GlotPress

Translation of SureCart: German

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (1,951) Untranslated (1,975) Waiting (256) Fuzzy (189) Warnings (4)
1 110 111 112 113 114 292
Prio Original string Translation
Fulfillment Delivered You have to log in to add a translation. Details

Fulfillment Delivered

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
%s Tax Region %s Steuerregion Details

%s Tax Region

%s Steuerregion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Configure different visibility conditions to control when the contents appear to customers. Konfigurieren Sie verschiedene Sichtbarkeitsbedingungen, um zu steuern, wann die Inhalte den Kunden angezeigt werden. Details

Configure different visibility conditions to control when the contents appear to customers.

Konfigurieren Sie verschiedene Sichtbarkeitsbedingungen, um zu steuern, wann die Inhalte den Kunden angezeigt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
radio block keyword radio Details

radio

radio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent when a fulfillment is marked as delivered. You have to log in to add a translation. Details

Sent when a fulfillment is marked as delivered.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax. Sie haben keine steuerlichen Registrierungen. Fügen Sie eine Steuerregistrierung hinzu, um mit der Steuererhebung zu beginnen. Details

You don't have any tax registrations. Add a tax registration to start collecting tax.

Sie haben keine steuerlichen Registrierungen. Fügen Sie eine Steuerregistrierung hinzu, um mit der Steuererhebung zu beginnen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Configure Conditions Bedingungen konfigurieren Details

Configure Conditions

Bedingungen konfigurieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Radio Select block title Radio auswählen Details

Radio Select

Radio auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Recovery Wiederherstellung des Abonnements Details

Subscription Recovery

Wiederherstellung des Abonnements
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Store Tax Settings Shop Steuereinstellung Details

Store Tax Settings

Shop Steuereinstellung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Conditional Bedingt Details

Conditional

Bedingt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Display a radio select input. This is saved with the order as additional metadata. block description Zeigen Sie einen Radio-Eingabe-Feld an. Diese werden mit der Bestellung als zusätzliche Metadaten gespeichert. Details

Display a radio select input. This is saved with the order as additional metadata.

Zeigen Sie einen Radio-Eingabe-Feld an. Diese werden mit der Bestellung als zusätzliche Metadaten gespeichert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent to customers when their subscription's payment method fails. Wird an Kunden gesendet, wenn die Zahlungsmethode ihres Abonnements fehlschlägt. Details

Sent to customers when their subscription's payment method fails.

Wird an Kunden gesendet, wenn die Zahlungsmethode ihres Abonnements fehlschlägt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions. Verwalten Sie, wie Ihr Geschäft Umsatzsteuer auf Bestellungen, Rechnungen und Abonnements berechnet. Details

Manage how your store charges sales tax on orders, invoices, and subscriptions.

Verwalten Sie, wie Ihr Geschäft Umsatzsteuer auf Bestellungen, Rechnungen und Abonnements berechnet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
First, add some conditions for the display of this group of blocks. Fügen Sie zunächst einige Bedingungen für die Anzeige dieser Gruppe von Blöcken hinzu. Details

First, add some conditions for the display of this group of blocks.

Fügen Sie zunächst einige Bedingungen für die Anzeige dieser Gruppe von Blöcken hinzu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 110 111 112 113 114 292

Export as