GlotPress

Translation of SureCart: German

Filter ↓ Sort ↓ All (4,371) Translated (1,951) Untranslated (1,975) Waiting (256) Fuzzy (189) Warnings (4)
1 162 163 164 165 166 292
Prio Original string Translation
Invalid API token. You have to log in to add a translation. Details

Invalid API token.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Ugandan Shilling Ugandischer Schilling Details

Ugandan Shilling

Ugandischer Schilling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+04:00) Abu Dhabi GMT+04:00) Abu Dhabi Details

(GMT+04:00) Abu Dhabi

GMT+04:00) Abu Dhabi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
69% of shoppers abandon their checkouts before completing a purchase. Recover lost revenue with automated, high-converting emails. 69 % der Käufer brechen den Bestellvorgang ab, bevor sie einen Kauf abschließen. Gewinnen Sie entgangene Einnahmen mit automatisierten, hochkonvertierenden E-Mails zurück. Details

69% of shoppers abandon their checkouts before completing a purchase. Recover lost revenue with automated, high-converting emails.

69 % der Käufer brechen den Bestellvorgang ab, bevor sie einen Kauf abschließen. Gewinnen Sie entgangene Einnahmen mit automatisierten, hochkonvertierenden E-Mails zurück.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Refund Payment Zahlung zurückerstatten Details

Refund Payment

Zahlung zurückerstatten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Save License Lizenz speichern Details

Save License

Lizenz speichern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
The provider is not installed or unavailable. Der Anbieter ist nicht installiert oder nicht verfügbar. Details

The provider is not installed or unavailable.

Der Anbieter ist nicht installiert oder nicht verfügbar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
cart Cart slug Wagenkorb Details

cart

Wagenkorb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Cart slug
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Unique identifier for the object. Eindeutiger Bezeichner für das Objekt. Details

Unique identifier for the object.

Eindeutiger Bezeichner für das Objekt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Ukrainian Hryvnia Ukrainische Griwna Details

Ukrainian Hryvnia

Ukrainische Griwna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT+04:00) Baku GMT+04:00) Baku Details

(GMT+04:00) Baku

GMT+04:00) Baku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Upgrade Upgrade Details

Upgrade

Upgrade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Refunds can take 5-10 days to appear on a customer's statement. Processor fees are typically not returned. Es kann 5–10 Tage dauern, bis Rückerstattungen auf dem Kontoauszug des Kunden erscheinen. Zahlungsabwicklergebühren werden in der Regel nicht erstattet. Details

Refunds can take 5-10 days to appear on a customer's statement. Processor fees are typically not returned.

Es kann 5–10 Tage dauern, bis Rückerstattungen auf dem Kontoauszug des Kunden erscheinen. Zahlungsabwicklergebühren werden in der Regel nicht erstattet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
View License Lizenz anzeigen Details

View License

Lizenz anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Disabled Ausschalten Details

Disabled

Ausschalten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 162 163 164 165 166 292

Export as