| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cancel Now | Jetzt kündigen | Details | |
| This discount is not redeemable. | Dieser Gutschein ist nicht einsetzbar. | Details | |
|
This discount is not redeemable. Dieser Gutschein ist nicht einsetzbar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum order subtotal amount required to apply this coupon. | Der maximale Betrag der Zwischensumme, der für die Anwendung dieses Gutscheins erforderlich ist. | Details | |
|
The maximum order subtotal amount required to apply this coupon. Der maximale Betrag der Zwischensumme, der für die Anwendung dieses Gutscheins erforderlich ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Maximum | Kein Maximum | Details | |
| Maximum order subtotal | Maximale Bestellzwischensumme | Details | |
| Test Processor | Test Anbieter | Details | |
| Enable a test processor (in test mode only) | Aktiviere einen Test Anbieter (nur im Testmode) | Details | |
|
Enable a test processor (in test mode only) Aktiviere einen Test Anbieter (nur im Testmode)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| live mode | Live Modus | Details | |
|
live mode
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Live Modus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| test mode | Test Modus | Details | |
|
test mode
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Test Modus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to change this form to %1$s? ↵ ↵ This will change the form to %2$s for EVERYONE, and %3$s cart contents will be used - your cart contents may not transfer. | Bist du dir sicher, dass du das Formular zu %1$s ändern willst?↵ ↵ Dadurch wird das Formular für JEDEN zu %2$s ändern. Folgender Warenkorb Inhalt wird verwendet: %3$s - der Warenkorb Inhalt wird möglicherweise nicht übertragen. | Details | |
|
Are you sure you want to change this form to %1$s? ↵ ↵ This will change the form to %2$s for EVERYONE, and %3$s cart contents will be used - your cart contents may not transfer. Bist du dir sicher, dass du das Formular zu %1$s ändern willst?↵ ↵ Dadurch wird das Formular für JEDEN zu %2$s ändern. Folgender Warenkorb Inhalt wird verwendet: %3$s - der Warenkorb Inhalt wird möglicherweise nicht übertragen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid request. | Ungültige Anfrage | Details | |
| There is no checkout form block on this page. | Auf dieser Seite fehlt das Checkout Formular. | Details | |
|
There is no checkout form block on this page. Auf dieser Seite fehlt das Checkout Formular.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Product deleted. | Produkt gelöscht. | Details | |
| Live Mode | Live Modus | Details | |
| Tax is included in prices | Steuern sind im Preis entahlten | Details | |
|
Tax is included in prices Steuern sind im Preis entahlten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as