GlotPress

Translation of SureCart: German

← 1 … 40 41 42 43 44 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Size of the pagination arrows in pixels.	Größe der Seitennummerierungspfeile in Pixeln.	Details
Size of the pagination arrows in pixels. Größe der Seitennummerierungspfeile in Pixeln. Größe der Seitennummerierungspfeile in Pixeln. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-order-bump-pagination/query-pagination-arrow-size-control.js:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arrow Size	Pfeilgröße	Details
Arrow Size Pfeilgröße Pfeilgröße You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-order-bump-pagination/query-pagination-arrow-size-control.js:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chevron Arrow option for pagination	Winkel	Details
Chevron Winkel Winkel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Arrow option for pagination Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-order-bump-pagination/query-pagination-arrow-controls.js:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arrow Arrow option for pagination	Pfeil	Details
Arrow Pfeil Pfeil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: Arrow option for pagination Date added (GMT): 2026-10-27 08:58:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-order-bump-pagination/query-pagination-arrow-controls.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A decorative arrow for the next and previous page buttons.	Ein dekorativer Pfeil für die Buttons zur nächsten und vorherigen Seite.	Details
A decorative arrow for the next and previous page buttons. Ein dekorativer Pfeil für die Buttons zur nächsten und vorherigen Seite. Ein dekorativer Pfeil für die Buttons zur nächsten und vorherigen Seite. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-order-bump-pagination/query-pagination-arrow-controls.js:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount Badge	Rabatt-Badge	Details
Discount Badge Rabatt-Badge Rabatt-Badge You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-order-bump-discount-badge/index.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CTA	CTA	Details
CTA CTA CTA You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-order-bump-cta/index.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Call to action text...	Call-to-Action-Text …	Details
Call to action text... Call-to-Action-Text … Call-to-Action-Text … You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-order-bump-cta/edit.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Button	Hinzufügen-Button	Details
Add Button Hinzufügen-Button Hinzufügen-Button You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-order-bump-add-button/index.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Small / Red	Klein / Rot	Details
Small / Red Klein / Rot Klein / Rot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-line-item-variant/edit.js:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bundle items	Bundle-Artikel	Details
Bundle items Bundle-Artikel Bundle-Artikel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-line-item-variant/edit.js:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	14 day trial	14 Tage Testzeitraum	Details
14 day trial 14 Tage Testzeitraum 14 Tage Testzeitraum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-line-item-trial/edit.js:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label text	Label-Text	Details
Label text Label-Text Label-Text You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-line-item-remove/edit.js:84 src/blocks/product-line-item-note/edit.js:49 src/blocks/product-list-filter-checkboxes-label/edit.js:37 src/blocks/product-list-filter-tags-clear-all/edit.js:10 src/blocks/product-list-filter-tags-label/edit.js:10 src/blocks/product-list-sidebar-toggle/edit.js:100 src/blocks/product-list-sort-radio-group-label/edit.js:10 src/blocks/product-price-chooser/edit.js:128 src/blocks/product-quantity/edit.js:58 src/blocks/product-review-list-filter-checkboxes-label/edit.js:13 src/blocks/product-review-list-filter-tags-clear-all/edit.js:14 src/blocks/product-review-list-filter-tags-label/edit.js:14 src/blocks/product-review-list-sidebar-toggle/edit.js:111 src/blocks/product-selected-price-ad-hoc-amount/edit.js:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle off to hide the label text, e.g. "Remove".	Deaktivieren, um den Label-Text auszublenden, z. B. „Entfernen“.	Details
Toggle off to hide the label text, e.g. "Remove". Deaktivieren, um den Label-Text auszublenden, z. B. „Entfernen“. Deaktivieren, um den Label-Text auszublenden, z. B. „Entfernen“. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-line-item-remove/edit.js:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show label text	Label-Text anzeigen	Details
Show label text Label-Text anzeigen Label-Text anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 08:57:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Akash References: src/blocks/cart-line-item-remove/edit.js:70 src/blocks/product-pagination/query-pagination-label-control.js:11 src/blocks/product-review-pagination/query-pagination-label-control.js:11 src/blocks/product-review-total-rating/edit.js:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 40 41 42 43 44 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta