| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This amount is outside the allowed amount. | Dieser Betrag liegt außerhalb des zulässigen Betrags. | Details | |
|
This amount is outside the allowed amount. Dieser Betrag liegt außerhalb des zulässigen Betrags.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have exceeded the purchase limit for this product. | Sie haben das Kauflimit für dieses Produkt überschritten. | Details | |
|
You have exceeded the purchase limit for this product. Sie haben das Kauflimit für dieses Produkt überschritten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This payment method cannot be deleted because there are no other valid or reusable saved payment methods available. | Diese Zahlungsmethode kann nicht gelöscht werden, da keine anderen gültigen oder wiederverwendbaren gespeicherten Zahlungsmethoden verfügbar sind. | Details | |
|
This payment method cannot be deleted because there are no other valid or reusable saved payment methods available. Diese Zahlungsmethode kann nicht gelöscht werden, da keine anderen gültigen oder wiederverwendbaren gespeicherten Zahlungsmethoden verfügbar sind.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This payment method is not valid or reusable. | Diese Zahlungsmethode ist ungültig oder nicht wiederverwendbar. | Details | |
|
This payment method is not valid or reusable. Diese Zahlungsmethode ist ungültig oder nicht wiederverwendbar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This coupon is not applicable to this subscription. | Dieser Gutschein ist für dieses Abonnement nicht anwendbar. | Details | |
|
This coupon is not applicable to this subscription. Dieser Gutschein ist für dieses Abonnement nicht anwendbar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum amount must be a number. | Der Mindestbetrag muss eine Zahl sein. | Details | |
|
The minimum amount must be a number. Der Mindestbetrag muss eine Zahl sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum amount must be greater than or equal to zero. | Der Mindestbetrag muss größer oder gleich null sein. | Details | |
|
The minimum amount must be greater than or equal to zero. Der Mindestbetrag muss größer oder gleich null sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum amount must be a number. | Der Höchstbetrag muss eine Zahl sein. | Details | |
|
The maximum amount must be a number. Der Höchstbetrag muss eine Zahl sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum amount must be greater than or equal to the minimum amount. | Der Höchstbetrag muss größer oder gleich dem Mindestbetrag sein. | Details | |
|
The maximum amount must be greater than or equal to the minimum amount. Der Höchstbetrag muss größer oder gleich dem Mindestbetrag sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum weight must be a number. | Das Mindestgewicht muss eine Zahl sein. | Details | |
|
The minimum weight must be a number. Das Mindestgewicht muss eine Zahl sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum weight must be greater than or equal to zero. | Das Mindestgewicht muss größer oder gleich null sein. | Details | |
|
The minimum weight must be greater than or equal to zero. Das Mindestgewicht muss größer oder gleich null sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum weight must be a number. | Das Höchstgewicht muss eine Zahl sein. | Details | |
|
The maximum weight must be a number. Das Höchstgewicht muss eine Zahl sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum weight must be greater than or equal to the minimum weight. | Das Höchstgewicht muss größer oder gleich dem Mindestgewicht sein. | Details | |
|
The maximum weight must be greater than or equal to the minimum weight. Das Höchstgewicht muss größer oder gleich dem Mindestgewicht sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping method cannot be blank. | Die Versandmethode darf nicht leer sein. | Details | |
|
The shipping method cannot be blank. Die Versandmethode darf nicht leer sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The shipping weight unit is not valid. | Die Gewichtseinheit für den Versand ist ungültig. | Details | |
|
The shipping weight unit is not valid. Die Gewichtseinheit für den Versand ist ungültig.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as