| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This URL part is already taken. Please choose another URL part. | Dieser URL-Teil ist bereits vergeben. Bitte wählen Sie einen anderen URL-Teil. | Details | |
|
This URL part is already taken. Please choose another URL part. Dieser URL-Teil ist bereits vergeben. Bitte wählen Sie einen anderen URL-Teil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The name cannot be blank. | Der Name darf nicht leer sein. | Details | |
|
The name cannot be blank. Der Name darf nicht leer sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name is already taken. Please choose another name. | Dieser Name ist bereits vergeben. Bitte wählen Sie einen anderen Namen. | Details | |
|
This name is already taken. Please choose another name. Dieser Name ist bereits vergeben. Bitte wählen Sie einen anderen Namen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have reached the maximum number of options for this product. | Sie haben die maximale Anzahl an Optionen für dieses Produkt erreicht. | Details | |
|
You have reached the maximum number of options for this product. Sie haben die maximale Anzahl an Optionen für dieses Produkt erreicht.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This option name is already taken. Please use a different name. | Dieser Optionsname ist bereits vergeben. Bitte verwenden Sie einen anderen Namen. | Details | |
|
This option name is already taken. Please use a different name. Dieser Optionsname ist bereits vergeben. Bitte verwenden Sie einen anderen Namen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This file type is not supported. | Dieser Dateityp wird nicht unterstützt. | Details | |
|
This file type is not supported. Dieser Dateityp wird nicht unterstützt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot delete this media item because it is currently being used. | Sie können dieses Medienelement nicht löschen, da es derzeit verwendet wird. | Details | |
|
You cannot delete this media item because it is currently being used. Sie können dieses Medienelement nicht löschen, da es derzeit verwendet wird.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot enable taxes unless a valid tax address is provided | Sie können Steuern nur aktivieren, wenn eine gültige Steueradresse angegeben ist | Details | |
|
You cannot enable taxes unless a valid tax address is provided Sie können Steuern nur aktivieren, wenn eine gültige Steueradresse angegeben ist
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You cannot enable EU Micro Exemption if your address is outside of the EU. | Sie können die EU-Mikrobefreiung nicht aktivieren, wenn sich Ihre Adresse außerhalb der EU befindet. | Details | |
|
You cannot enable EU Micro Exemption if your address is outside of the EU. Sie können die EU-Mikrobefreiung nicht aktivieren, wenn sich Ihre Adresse außerhalb der EU befindet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already collecting tax for this zone. | Sie erheben bereits Steuern für diese Zone. | Details | |
|
You are already collecting tax for this zone. Sie erheben bereits Steuern für diese Zone.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum price must be greater than the minimum price. | Der Höchstpreis muss größer sein als der Mindestpreis. | Details | |
|
The maximum price must be greater than the minimum price. Der Höchstpreis muss größer sein als der Mindestpreis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum price must be smaller. | Der Mindestpreis muss kleiner sein. | Details | |
|
The minimum price must be smaller. Der Mindestpreis muss kleiner sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The maximum price must be smaller. | Der Höchstpreis muss kleiner sein. | Details | |
|
The maximum price must be smaller. Der Höchstpreis muss kleiner sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This price is currently being used in subscriptions or checkout sessions. Please archive the price and create another one. | Dieser Preis wird derzeit in Abonnements oder Bestell-Sitzungen verwendet. Bitte archivieren Sie den Preis und erstellen Sie einen anderen. | Details | |
|
This price is currently being used in subscriptions or checkout sessions. Please archive the price and create another one. Dieser Preis wird derzeit in Abonnements oder Bestell-Sitzungen verwendet. Bitte archivieren Sie den Preis und erstellen Sie einen anderen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is no longer purchaseable. | Dieses Produkt ist nicht mehr käuflich. | Details | |
|
This product is no longer purchaseable. Dieses Produkt ist nicht mehr käuflich.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as