| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Disabled | 無効 | Details | |
| Cart Cart title | カート | Details | |
| The current notification status for this abandonded checkout, which can be one of not_sent, scheduled, or sent. | この放棄されたチェックアウトの現在の通知ステータス。not_sent、scheduled、または sent のいずれかになります。 | Details | |
|
The current notification status for this abandonded checkout, which can be one of not_sent, scheduled, or sent. この放棄されたチェックアウトの現在の通知ステータス。not_sent、scheduled、または sent のいずれかになります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| United Arab Emirates Dirham | アラブ首長国連邦ディルハム | Details | |
| (GMT+04:00) Muscat | GMT+04:00) マスカット | Details | |
| Advanced Settings | 高度な設定 | Details | |
| Reason | 理由 | Details | |
| Are you sure you want to remove this activation? This site will no longer get updates. | このアクティベーションを削除してもよろしいですか?このサイトは更新されなくなります。 | Details | |
|
Are you sure you want to remove this activation? This site will no longer get updates. このアクティベーションを削除してもよろしいですか?このサイトは更新されなくなります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sync purchases with the plugins you already use. | 既に使用しているプラグインと購入を同期します。 | Details | |
|
Sync purchases with the plugins you already use. 既に使用しているプラグインと購入を同期します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| SureCart customer sync in progress | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The current status of this abandonded checkout, which can be one of not_notified, notified, or recovered. | この放棄されたチェックアウトの現在のステータス。not_notified、notified、または Recovered のいずれかです。 | Details | |
|
The current status of this abandonded checkout, which can be one of not_notified, notified, or recovered. この放棄されたチェックアウトの現在のステータス。not_notified、notified、または Recovered のいずれかです。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| United States Dollar | 米ドル | Details | |
| (GMT+04:00) Samara | GMT+04:00) サマラ | Details | |
| Save | 保存 | Details | |
| Select a reason | 理由を選択 | Details | |
Export as