| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to duplicate form. | フォームを複製できませんでした。 | Details | |
|
%d件のフォームを複製しました。 | Details | |
|
Singular:
Plural: %d件のフォームを複製しました。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your setup guide tracks what’s done and what’s next, from your first product to launch. | セットアップガイドでは、最初の商品の作成からストア公開まで、完了した項目と次にやるべきことを確認できます。 | Details | |
|
Your setup guide tracks what’s done and what’s next, from your first product to launch. セットアップガイドでは、最初の商品の作成からストア公開まで、完了した項目と次にやるべきことを確認できます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start learning | 学習を始める | Details | |
| Learn SureCart step by step. | SureCart をステップごとに学びましょう。 | Details | |
| Want a complete guided walkthrough? | ガイド付きの詳しい手順をご希望ですか？ | Details | |
|
Want a complete guided walkthrough? ガイド付きの詳しい手順をご希望ですか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Close setup guide | セットアップガイドを閉じる | Details | |
| View all integrations | すべての連携を表示 | Details | |
| Featured Integrations | おすすめの連携 | Details | |
| View order number %1$s by %2$s for %3$s. %4$s | %2$sによる%3$sの注文番号%1$sを表示。%4$s | Details | |
|
View order number %1$s by %2$s for %3$s. %4$s %2$sによる%3$sの注文番号%1$sを表示。%4$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View all orders | すべての注文を表示 | Details | |
| App Dashboard | アプリダッシュボード | Details | |
| Leave us a review | レビューを書く | Details | |
| Join our community | コミュニティに参加 | Details | |
| Help center | ヘルプセンター | Details | |
Export as