| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Go to the Dashboard | ダッシュボードへ移動 | Details | |
| Revert | 元に戻す | Details | |
| Prefer the classic layout? | 従来のレイアウトをご希望ですか？ | Details | |
| Personalized columns | カスタマイズ可能なカラム | Details | |
| Easier to scan | 一目で把握しやすく | Details | |
| Instant load times | 瞬時の読み込み | Details | |
| What's new | 新機能 | Details | |
| We've redesigned the list screens across your store — Orders, Products, Subscriptions, Customers, Coupons, and more — with a cleaner layout, noticeably faster performance, and a better experience. Your data stays exactly the same. | 注文、商品、定期購読、顧客、クーポンなど、ストア全体の一覧画面をリニューアルしました。よりすっきりしたレイアウト、大幅に高速化したパフォーマンス、より快適な操作性を実現しています。データはこれまでとまったく変わりません。 | Details | |
|
We've redesigned the list screens across your store — Orders, Products, Subscriptions, Customers, Coupons, and more — with a cleaner layout, noticeably faster performance, and a better experience. Your data stays exactly the same. 注文、商品、定期購読、顧客、クーポンなど、ストア全体の一覧画面をリニューアルしました。よりすっきりしたレイアウト、大幅に高速化したパフォーマンス、より快適な操作性を実現しています。データはこれまでとまったく変わりません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preview of the modern data view | モダンデータビューのプレビュー | Details | |
| Introducing Modern View | モダンビューのご紹介 | Details | |
| Enter enhanced view | 拡張ビューを開始 | Details | |
| Exit enhanced view | 拡張ビューを終了 | Details | |
| Dismiss this notice | この通知を非表示 | Details | |
| Loading… | 読み込み中… | Details | |
| No results found | 結果が見つかりません | Details | |
Export as