GlotPress

Translation of SureCart: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 174 175 176 177 178 … 534
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %d result available.
  • Plural:
    %d results available.
%d件の結果があります。 Details

Singular:
%d result available.

Plural:
%d results available.

%d件の結果があります。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: number of matching records.
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Searching… 検索中… Details

Searching…

検索中…
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Copied コピーしました Details

Copied

コピーしました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Archive status アーカイブ状態 Details

Archive status

アーカイブ状態
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Restores 復元 Details

Restores

復元
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Revoke access to this purchase この購入へのアクセスを取り消す Details

Revoke access to this purchase

この購入へのアクセスを取り消す
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Unrevoke access to this purchase この購入へのアクセス取り消しを解除 Details

Unrevoke access to this purchase

この購入へのアクセス取り消しを解除
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Disputed 異議申し立て済み Details

Disputed

異議申し立て済み
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Disputed Amount 異議申し立て金額 Details

Disputed Amount

異議申し立て金額
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Total Fees 手数料合計 Details

Total Fees

手数料合計
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Transaction Fee 取引手数料 Details

Transaction Fee

取引手数料
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This is the total fee charged by the SureCart platform for this transaction. この取引に対して SureCart プラットフォームが請求した手数料の合計です。 Details

This is the total fee charged by the SureCart platform for this transaction.

この取引に対して SureCart プラットフォームが請求した手数料の合計です。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Platform Fee プラットフォーム手数料 Details

Platform Fee

プラットフォーム手数料
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Charge Details 請求の詳細 Details

Charge Details

請求の詳細
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This determines how long this coupon will continue to apply once redeemed. クーポンが適用された後、どのくらいの期間適用され続けるかを決定します。 Details

This determines how long this coupon will continue to apply once redeemed.

クーポンが適用された後、どのくらいの期間適用され続けるかを決定します。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 174 175 176 177 178 … 534

Export as