GlotPress

Translation of SureCart: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (8,007) • Translated (8,007) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 190 191 192 193 194 … 534
Prio Original string Translation —
Expires 有効期限 Details

Expires

有効期限
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Visits tracked from your affiliates’ referral links. アフィリエイトの紹介リンクから計測された訪問です。 Details

Visits tracked from your affiliates’ referral links.

アフィリエイトの紹介リンクから計測された訪問です。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Recover lost sales by following up on checkouts customers left behind. 顧客が途中で離脱したチェックアウトをフォローアップして、失われた売上を回復しましょう。 Details

Recover lost sales by following up on checkouts customers left behind.

顧客が途中で離脱したチェックアウトをフォローアップして、失われた売上を回復しましょう。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Related Products Carousel 関連商品カルーセル Details

Related Products Carousel

関連商品カルーセル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
You may also like こちらもおすすめ Details

You may also like

こちらもおすすめ
You have to log in to edit this translation.
Related Products Carousel (Alternate) 関連商品カルーセル(代替) Details

Related Products Carousel (Alternate)

関連商品カルーセル(代替)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Classic Product クラシック商品 Details

Classic Product

クラシック商品
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add text or blocks that will display when a query returns no reviews. クエリでレビューが見つからない場合に表示されるテキストまたはブロックを追加します。 Details

Add text or blocks that will display when a query returns no reviews.

クエリでレビューが見つからない場合に表示されるテキストまたはブロックを追加します。
You have to log in to edit this translation.
Default Review List デフォルトのレビューリスト Details

Default Review List

デフォルトのレビューリスト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
No reviews yet. まだレビューはありません。 Details

No reviews yet.

まだレビューはありません。
You have to log in to edit this translation.
Classic Product (Alternate) クラシック商品(代替) Details

Classic Product (Alternate)

クラシック商品(代替)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product List with Variants バリエーション付き商品リスト Details

Product List with Variants

バリエーション付き商品リスト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Classic Product List クラシック商品リスト Details

Classic Product List

クラシック商品リスト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Staggered Product List 互い違いの商品リスト Details

Staggered Product List

互い違いの商品リスト
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Product List Sidebar 商品リストサイドバー Details

Product List Sidebar

商品リストサイドバー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 17:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 190 191 192 193 194 … 534

Export as