| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Handling amount must be 0 or greater. | Kwota opłaty manipulacyjnej musi wynosić 0 lub więcej. | Details | |
|
Handling amount must be 0 or greater. Kwota opłaty manipulacyjnej musi wynosić 0 lub więcej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select at least one carrier service. | Wybierz co najmniej jedną usługę przewoźnika. | Details | |
|
Select at least one carrier service. Wybierz co najmniej jedną usługę przewoźnika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select a shipping provider. | Wybierz dostawcę wysyłki. | Details | |
| This product is included in one or more bundles. Remove it from those bundles before archiving. | Ten produkt jest częścią co najmniej jednego pakietu. Usuń go z tych pakietów przed archiwizacją. | Details | |
|
This product is included in one or more bundles. Remove it from those bundles before archiving. Ten produkt jest częścią co najmniej jednego pakietu. Usuń go z tych pakietów przed archiwizacją.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A product's bundle setting can't be changed after creation. Create a new bundle product instead. | Ustawienia pakietu produktu nie można zmienić po jego utworzeniu. Zamiast tego utwórz nowy produkt typu pakiet. | Details | |
|
A product's bundle setting can't be changed after creation. Create a new bundle product instead. Ustawienia pakietu produktu nie można zmienić po jego utworzeniu. Zamiast tego utwórz nowy produkt typu pakiet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please pick a component product before saving. | Wybierz produkt składowy przed zapisaniem. | Details | |
|
Please pick a component product before saving. Wybierz produkt składowy przed zapisaniem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't nest bundles. Pick a non-bundle product as a component. | Nie można zagnieżdżać pakietów. Wybierz produkt niebędący pakietem jako składnik. | Details | |
|
You can't nest bundles. Pick a non-bundle product as a component. Nie można zagnieżdżać pakietów. Wybierz produkt niebędący pakietem jako składnik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This product is already in the bundle. Increase its quantity instead of adding it twice. | Ten produkt jest już w pakiecie. Zwiększ jego ilość zamiast dodawać go ponownie. | Details | |
|
This product is already in the bundle. Increase its quantity instead of adding it twice. Ten produkt jest już w pakiecie. Zwiększ jego ilość zamiast dodawać go ponownie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A code was recently sent to you. Please wait before requesting another. | Kod został niedawno wysłany. Zaczekaj, zanim poprosisz o kolejny. | Details | |
|
A code was recently sent to you. Please wait before requesting another. Kod został niedawno wysłany. Zaczekaj, zanim poprosisz o kolejny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter additional shipping address information. | Wprowadź dodatkowe informacje adresu wysyłki. | Details | |
|
Please enter additional shipping address information. Wprowadź dodatkowe informacje adresu wysyłki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Notification Settings cannot be enabled until you set an address in your store settings. | Ustawień powiadomień nie można włączyć, dopóki nie ustawisz adresu w ustawieniach sklepu. | Details | |
|
Notification Settings cannot be enabled until you set an address in your store settings. Ustawień powiadomień nie można włączyć, dopóki nie ustawisz adresu w ustawieniach sklepu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some items in your cart have reached their purchase limit. Please update your order to continue. | Niektóre produkty w Twoim koszyku osiągnęły limit zakupu. Zaktualizuj zamówienie, aby kontynuować. | Details | |
|
Some items in your cart have reached their purchase limit. Please update your order to continue. Niektóre produkty w Twoim koszyku osiągnęły limit zakupu. Zaktualizuj zamówienie, aby kontynuować.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This postal code does not match the format required for the selected country. Please enter a valid postal code for billing. | Ten kod pocztowy nie pasuje do formatu wymaganego dla wybranego kraju. Wprowadź prawidłowy kod pocztowy dla adresu rozliczeniowego. | Details | |
|
This postal code does not match the format required for the selected country. Please enter a valid postal code for billing. Ten kod pocztowy nie pasuje do formatu wymaganego dla wybranego kraju. Wprowadź prawidłowy kod pocztowy dla adresu rozliczeniowego.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This postal code does not match the format required for the selected country. Please enter a valid postal code for shipping. | Ten kod pocztowy nie pasuje do formatu wymaganego dla wybranego kraju. Wprowadź prawidłowy kod pocztowy dla adresu wysyłki. | Details | |
|
This postal code does not match the format required for the selected country. Please enter a valid postal code for shipping. Ten kod pocztowy nie pasuje do formatu wymaganego dla wybranego kraju. Wprowadź prawidłowy kod pocztowy dla adresu wysyłki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please provide a valid phone number. | Podaj prawidłowy numer telefonu. | Details | |
|
Please provide a valid phone number. Podaj prawidłowy numer telefonu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as