GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,991) • Translated (7,991) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 205 206 207 208 209 … 533
Prio Original string Translation —
The URL the visit happened on. Adres URL, na którym nastąpiła wizyta. Details

The URL the visit happened on.

Adres URL, na którym nastąpiła wizyta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The affiliation code. Kod partnerski. Details

The affiliation code.

Kod partnerski.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The variant shipping weight unit. Jednostka wagi wysyłkowej wariantu. Details

The variant shipping weight unit.

Jednostka wagi wysyłkowej wariantu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The variant shipping weight. Waga wysyłkowa wariantu. Details

The variant shipping weight.

Waga wysyłkowa wariantu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The variant shipping dimensions. Wymiary wysyłkowe wariantu. Details

The variant shipping dimensions.

Wymiary wysyłkowe wariantu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The variant SKU. SKU wariantu. Details

The variant SKU.

SKU wariantu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The stock for the variant. Stan magazynowy wariantu. Details

The stock for the variant.

Stan magazynowy wariantu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The held stock for the variant. Zarezerwowany stan magazynowy wariantu. Details

The held stock for the variant.

Zarezerwowany stan magazynowy wariantu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The available stock for the variant. Dostępny stan magazynowy wariantu. Details

The available stock for the variant.

Dostępny stan magazynowy wariantu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product group ids that filter this upsell. Identyfikatory grup produktów, które filtrują ten upsell. Details

The product group ids that filter this upsell.

Identyfikatory grup produktów, które filtrują ten upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The product ids that filter this upsell. Identyfikatory produktów, które filtrują ten upsell. Details

The product ids that filter this upsell.

Identyfikatory produktów, które filtrują ten upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The price ids that filter this upsell. Identyfikatory cen, które filtrują ten upsell. Details

The price ids that filter this upsell.

Identyfikatory cen, które filtrują ten upsell.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The priority of this upsell in relation to other upsells. Priorytet tego upsellu względem innych upselli. Details

The priority of this upsell in relation to other upsells.

Priorytet tego upsellu względem innych upselli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
How this upsell replaces line items when accepted. Sposób, w jaki ten upsell zastępuje pozycje zamówienia po akceptacji. Details

How this upsell replaces line items when accepted.

Sposób, w jaki ten upsell zastępuje pozycje zamówienia po akceptacji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Properties are too large. Właściwości są zbyt duże. Details

Properties are too large.

Właściwości są zbyt duże.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 205 206 207 208 209 … 533

Export as