GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (1) • Untranslated (2,211) • Waiting (21) • Fuzzy (2,141) • Warnings (0)
1 … 239 240 241 242 243 … 292
Prio Original string Translation —
Tracking Confirmation Potwierdzenie śledzenia Details

Tracking Confirmation

Potwierdzenie śledzenia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Payment Processors You have to log in to add a translation. Details

Payment Processors

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
British Pound Funt brytyjski Details

British Pound

Funt brytyjski
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-09:00) Alaska GMT-09:00) Alaska Details

(GMT-09:00) Alaska

GMT-09:00) Alaska
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout Form published privately. Formularz kasy opublikowany prywatnie. Details

Checkout Form published privately.

Formularz kasy opublikowany prywatnie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This is the price for the bump. To jest cena za bubel. Details

This is the price for the bump.

To jest cena za bubel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Choose a type Wybierz typ Details

Choose a type

Wybierz typ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this product collection? You have to log in to add a translation. Details

Delete this product collection?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Note: By checking this, it will show confirmation text below the email on checkout forms. Uwaga: Zaznaczając to, pokaże tekst potwierdzenia poniżej e-maila na formularzach kasowych. Details

Note: By checking this, it will show confirmation text below the email on checkout forms.

Uwaga: Zaznaczając to, pokaże tekst potwierdzenia poniżej e-maila na formularzach kasowych.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Data Export Eksport danych Details

Data Export

Eksport danych
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Brunei Dollar Dolar Brunejski Details

Brunei Dollar

Dolar Brunejski
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-09:00) America/Anchorage GMT-09:00) Ameryka/Anchorage Details

(GMT-09:00) America/Anchorage

GMT-09:00) Ameryka/Anchorage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Checkout Form reverted to draft. Formularz płatności powrócił do wersji roboczej. Details

Checkout Form reverted to draft.

Formularz płatności powrócił do wersji roboczej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Order Bump updated. Zaktualizowano Podbicie zamówienia. Details

Order Bump updated.

Zaktualizowano Podbicie zamówienia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Percentage Discount Rabat procentowy Details

Percentage Discount

Rabat procentowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 239 240 241 242 243 … 292

Export as