| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product IDs this coupon applies to. Empty means all products. | ID produktów, do których ma zastosowanie ten kupon. Puste oznacza wszystkie produkty. | Details | |
|
Product IDs this coupon applies to. Empty means all products. ID produktów, do których ma zastosowanie ten kupon. Puste oznacza wszystkie produkty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum checkout subtotal allowed in smallest currency unit. | Maksymalna dozwolona suma częściowa zamówienia w najmniejszej jednostce waluty. | Details | |
|
Maximum checkout subtotal allowed in smallest currency unit. Maksymalna dozwolona suma częściowa zamówienia w najmniejszej jednostce waluty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum checkout subtotal required in smallest currency unit. | Minimalna wymagana suma częściowa zamówienia w najmniejszej jednostce waluty. | Details | |
|
Minimum checkout subtotal required in smallest currency unit. Minimalna wymagana suma częściowa zamówienia w najmniejszej jednostce waluty.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum redemptions per individual customer. | Maksymalna liczba użyć na jednego klienta. | Details | |
|
Maximum redemptions per individual customer. Maksymalna liczba użyć na jednego klienta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum total redemptions across all customers. | Maksymalna łączna liczba użyć przez wszystkich klientów. | Details | |
|
Maximum total redemptions across all customers. Maksymalna łączna liczba użyć przez wszystkich klientów.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of months the coupon applies when duration is repeating. | Liczba miesięcy, przez które obowiązuje kupon, gdy okres obowiązywania to repeating. | Details | |
|
Number of months the coupon applies when duration is repeating. Liczba miesięcy, przez które obowiązuje kupon, gdy okres obowiązywania to repeating.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon duration: once, repeating, or forever. | Okres obowiązywania kuponu: once, repeating lub forever. | Details | |
|
Coupon duration: once, repeating, or forever. Okres obowiązywania kuponu: once, repeating lub forever.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Three-letter ISO currency code for amount_off (e.g., usd). | Trzyliterowy kod waluty ISO dla amount_off (np. usd). | Details | |
|
Three-letter ISO currency code for amount_off (e.g., usd). Trzyliterowy kod waluty ISO dla amount_off (np. usd).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed amount discount in smallest currency unit (e.g., cents). Use this or percent_off, not both. | Rabat kwotowy w najmniejszej jednostce waluty (np. groszach). Użyj tego lub percent_off, nie obu naraz. | Details | |
|
Fixed amount discount in smallest currency unit (e.g., cents). Use this or percent_off, not both. Rabat kwotowy w najmniejszej jednostce waluty (np. groszach). Użyj tego lub percent_off, nie obu naraz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage discount (e.g., 10 for 10% off). Use this or amount_off, not both. | Rabat procentowy (np. 10 dla 10% zniżki). Użyj tego lub amount_off, nie obu naraz. | Details | |
|
Percentage discount (e.g., 10 for 10% off). Use this or amount_off, not both. Rabat procentowy (np. 10 dla 10% zniżki). Użyj tego lub amount_off, nie obu naraz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon name displayed to customers. | Nazwa kuponu wyświetlana klientom. | Details | |
|
Coupon name displayed to customers. Nazwa kuponu wyświetlana klientom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create a new SureCart coupon with a discount amount or percentage, duration, and optional redemption limits. Coupons define the discount logic and can be linked to one or more promotion codes. | Utwórz nowy kupon SureCart z kwotą lub procentem rabatu, okresem obowiązywania i opcjonalnymi limitami użyć. Kupony określają logikę rabatu i mogą być powiązane z jednym lub wieloma kodami promocyjnymi. | Details | |
|
Create a new SureCart coupon with a discount amount or percentage, duration, and optional redemption limits. Coupons define the discount logic and can be linked to one or more promotion codes. Utwórz nowy kupon SureCart z kwotą lub procentem rabatu, okresem obowiązywania i opcjonalnymi limitami użyć. Kupony określają logikę rabatu i mogą być powiązane z jednym lub wieloma kodami promocyjnymi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid cancel_behavior. Allowed values: %s | Nieprawidłowa wartość cancel_behavior. Dozwolone wartości: %s | Details | |
|
Invalid cancel_behavior. Allowed values: %s Nieprawidłowa wartość cancel_behavior. Dozwolone wartości: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A subscription ID is required. | ID subskrypcji jest wymagane. | Details | |
|
A subscription ID is required. ID subskrypcji jest wymagane.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When to cancel: "immediate" cancels now, "pending" cancels at end of the current billing period. | Kiedy anulować: "immediate" anuluje teraz, "pending" anuluje na koniec bieżącego okresu rozliczeniowego. | Details | |
|
When to cancel: "immediate" cancels now, "pending" cancels at end of the current billing period. Kiedy anulować: "immediate" anuluje teraz, "pending" anuluje na koniec bieżącego okresu rozliczeniowego.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as