GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (1) • Untranslated (2,211) • Waiting (21) • Fuzzy (2,141) • Warnings (0)
1 … 255 256 257 258 259 … 292
Prio Original string Translation —
Guatemalan Quetzal quetzal gwatemalski Details

Guatemalan Quetzal

quetzal gwatemalski
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-08:00) Tijuana GMT-08:00) Tijuana Details

(GMT-08:00) Tijuana

GMT-08:00) Tijuana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
View SureCart Product You have to log in to add a translation. Details

View SureCart Product

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to discard this condition? Czy na pewno chcesz odrzucić ten warunek? Details

Are you sure you want to discard this condition?

Czy na pewno chcesz odrzucić ten warunek?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Details Szczegóły klienta Details

Customer Details

Szczegóły klienta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product removed. Produkt usunięty. Details

Product removed.

Produkt usunięty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Time Zone Strefa czasowa Details

Time Zone

Strefa czasowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid verification code nieprawidłowy kod weryfikacyjny Details

Invalid verification code

nieprawidłowy kod weryfikacyjny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Guinean Franc frank gwinejski Details

Guinean Franc

frank gwinejski
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
(GMT-07:00) Chihuahua GMT-07:00) Chihuahua Details

(GMT-07:00) Chihuahua

GMT-07:00) Chihuahua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
All SureCart Products You have to log in to add a translation. Details

All SureCart Products

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Choose An Item Wybierz przedmiot Details

Choose An Item

Wybierz przedmiot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Your customer's first name. Imię Twojego klienta. Details

Your customer's first name.

Imię Twojego klienta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Add some products to this upgrade group. A customer who has purchased one of these products can switch between others in this group. Dodaj niektóre produkty do tej grupy aktualizacji. Klient, który zakupił jeden z tych produktów, może przełączać się między innymi w tej grupie. Details

Add some products to this upgrade group. A customer who has purchased one of these products can switch between others in this group.

Dodaj niektóre produkty do tej grupy aktualizacji. Klient, który zakupił jeden z tych produktów, może przełączać się między innymi w tej grupie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Change this if you want the store to be in a different time zone than your server. Zmień to, jeśli chcesz, aby sklep był w innej strefie czasowej niż twój serwer. Details

Change this if you want the store to be in a different time zone than your server.

Zmień to, jeśli chcesz, aby sklep był w innej strefie czasowej niż twój serwer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-13 22:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 255 256 257 258 259 … 292

Export as