GlotPress

Translation of SureCart: Polish

← 1 … 45 46 47 48 49 … 504 →

Prio	Original string	Translation	—
	Close sidebar	Zamknij panel boczny	Details
Close sidebar Zamknij panel boczny Zamknij panel boczny You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-list-sidebar/view.php:49 src/scripts/sidebar/index.js:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter by: %s	Filtruj według: %s	Details
Filter by: %s Filtruj według: %s Filtruj według: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s is the taxonomy label. Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-list-filter/view.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Press enter to remove this filter.	Naciśnij Enter, aby usunąć ten filtr.	Details
Press enter to remove this filter. Naciśnij Enter, aby usunąć ten filtr. Naciśnij Enter, aby usunąć ten filtr. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-list-filter-tag/view.php:16 src/blocks/product-review-list-filter-tag/view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s collection	Kolekcja %s	Details
%s collection Kolekcja %s Kolekcja %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: You are currently on a %s collection link. Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/product-collection-tag/view.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Scratch Price: %1$s	Cena przekreślona: %1$s	Details
Scratch Price: %1$s Cena przekreślona: %1$s Cena przekreślona: %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: scratch amount. Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/price-scratch-amount/controller.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Price: %1$s	Cena: %1$s	Details
Price: %1$s Cena: %1$s Cena: %1$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: amount. Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/price-amount/controller.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Press the arrow keys then enter to make a selection.	Użyj klawiszy strzałek, a następnie naciśnij Enter, aby dokonać wyboru.	Details
Press the arrow keys then enter to make a selection. Użyj klawiszy strzałek, a następnie naciśnij Enter, aby dokonać wyboru. Użyj klawiszy strzałek, a następnie naciśnij Enter, aby dokonać wyboru. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/currency-switcher/view.php:90 src/blocks/product-list-filter/view.php:23 src/blocks/product-list-sort/view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Currency	Wybierz walutę	Details
Select Currency Wybierz walutę Wybierz walutę You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/currency-switcher/view.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(before discounts)	(przed rabatami)	Details
(before discounts) (przed rabatami) (przed rabatami) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/cart-subtotal/view.php:41 sc-line-item-total.js:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order bumps carousel. Use left and right arrow keys to navigate.	Karuzela order bumpów. Użyj strzałek w lewo i w prawo, aby nawigować.	Details
Order bumps carousel. Use left and right arrow keys to navigate. Karuzela order bumpów. Użyj strzałek w lewo i w prawo, aby nawigować. Karuzela order bumpów. Użyj strzałek w lewo i w prawo, aby nawigować. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/cart-order-bump-template/view.php:8 src/scripts/order-bumps/index.js:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order bumps pagination	Paginacja order bumpów	Details
Order bumps pagination Paginacja order bumpów Paginacja order bumpów You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/cart-order-bump-pagination/view.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to cart	Dodaj do koszyka	Details
Add to cart Dodaj do koszyka Dodaj do koszyka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/cart-order-bump-add-button/view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use setting	Użyj ustawienia	Details
Use setting Użyj ustawienia Użyj ustawienia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/cart-line-items/view.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle note visibility	Przełącz widoczność notatki	Details
Toggle note visibility Przełącz widoczność notatki Przełącz widoczność notatki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/cart-line-item-note/view.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle line item details	Przełącz szczegóły pozycji	Details
Toggle line item details Przełącz szczegóły pozycji Przełącz szczegóły pozycji You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-10-27 11:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: AI Bot (ai-bot) References: src/blocks/cart-line-item-details/view.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 45 46 47 48 49 … 504 →

Export as

Translation of SureCart: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta