GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 48 49 50 51 52 … 504
Prio Original string Translation —
14 day free trial 14-dniowy bezpłatny okres próbny Details

14 day free trial

14-dniowy bezpłatny okres próbny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Price(s) Cena(-y) Details

Price(s)

Cena(-y)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search prices Szukaj cen Details

Search prices

Szukaj cen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Search for prices... Szukaj cen... Details

Search for prices...

Szukaj cen...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove this product from the form? Czy na pewno chcesz usunąć ten produkt z formularza? Details

Are you sure you want to remove this product from the form?

Czy na pewno chcesz usunąć ten produkt z formularza?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Dialog for creating a new product Okno dialogowe tworzenia nowego produktu Details

Dialog for creating a new product

Okno dialogowe tworzenia nowego produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
/ mo / mies. Details

/ mo

/ mies.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Add help text... Dodaj tekst pomocy... Details

Add help text...

Dodaj tekst pomocy...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Custom amount label Etykieta własnej kwoty Details

Custom amount label

Etykieta własnej kwoty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, the address line 2 field will be shown. Po włączeniu wyświetlane będzie pole drugiej linii adresu. Details

If enabled, the address line 2 field will be shown.

Po włączeniu wyświetlane będzie pole drugiej linii adresu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Show address line 2 Pokaż drugą linię adresu Details

Show address line 2

Pokaż drugą linię adresu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
If enabled, the name or company name field will be shown. Po włączeniu wyświetlane będzie pole imienia i nazwiska lub nazwy firmy. Details

If enabled, the name or company name field will be shown.

Po włączeniu wyświetlane będzie pole imienia i nazwiska lub nazwy firmy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Name or company name Imię i nazwisko lub nazwa firmy Details

Name or company name

Imię i nazwisko lub nazwa firmy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Use a compact address Użyj kompaktowego adresu Details

Use a compact address

Użyj kompaktowego adresu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Cards, Netbanking, Wallet & UPI Karty, bankowość internetowa, portfele i UPI Details

Cards, Netbanking, Wallet & UPI

Karty, bankowość internetowa, portfele i UPI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 48 49 50 51 52 … 504

Export as