GlotPress

Translation of SureCart: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 50 51 52 53 54 … 504
Prio Original string Translation —
Max %s Maks. %s Details

Max %s

Maks. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: maximum amount.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Min %s Min. %s Details

Min %s

Min. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: minimum amount.
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Min %1$s – Max %2$s Min. %1$s – maks. %2$s Details

Min %1$s – Max %2$s

Min. %1$s – maks. %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
The plugin assets look like they are mid-update. Wait a moment, then try again. Wygląda na to, że zasoby wtyczki są w trakcie aktualizacji. Odczekaj chwilę i spróbuj ponownie. Details

The plugin assets look like they are mid-update. Wait a moment, then try again.

Wygląda na to, że zasoby wtyczki są w trakcie aktualizacji. Odczekaj chwilę i spróbuj ponownie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
This screen could not be loaded. Nie udało się wczytać tego ekranu. Details

This screen could not be loaded.

Nie udało się wczytać tego ekranu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Timed out waiting for the bulk operation to finish. Przekroczono czas oczekiwania na zakończenie operacji zbiorczej. Details

Timed out waiting for the bulk operation to finish.

Przekroczono czas oczekiwania na zakończenie operacji zbiorczej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid video media provided. Podano nieprawidłowy plik wideo. Details

Invalid video media provided.

Podano nieprawidłowy plik wideo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Video processing timed out. Please try again. Przekroczono czas przetwarzania wideo. Spróbuj ponownie. Details

Video processing timed out. Please try again.

Przekroczono czas przetwarzania wideo. Spróbuj ponownie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to seek video Nie udało się przewinąć wideo Details

Failed to seek video

Nie udało się przewinąć wideo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to convert canvas to blob. Nie udało się przekonwertować obiektu canvas na blob. Details

Failed to convert canvas to blob.

Nie udało się przekonwertować obiektu canvas na blob.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to load video. Nie udało się wczytać wideo. Details

Failed to load video.

Nie udało się wczytać wideo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Tall - 9:16 Wysoki – 9:16 Details

Tall - 9:16

Wysoki – 9:16
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Wide - 16:9 Szeroki – 16:9 Details

Wide - 16:9

Szeroki – 16:9
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Classic Portrait - 2:3 Klasyczny pionowy – 2:3 Details

Classic Portrait - 2:3

Klasyczny pionowy – 2:3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Classic - 3:2 Klasyczny – 3:2 Details

Classic - 3:2

Klasyczny – 3:2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 11:04:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AI Bot (ai-bot)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 50 51 52 53 54 … 504

Export as