| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Account options | Opcje konta | Details | |
| Logged out successfully. | Wylogowano pomyślnie. | Details | |
| Verification code is sent to your email. Please check your email. | Kod weryfikacyjny został wysłany na Twój adres e-mail. Sprawdź swoją skrzynkę. | Details | |
|
Verification code is sent to your email. Please check your email. Kod weryfikacyjny został wysłany na Twój adres e-mail. Sprawdź swoją skrzynkę.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A verification code was already sent to your email. Please check your email. | Kod weryfikacyjny został już wysłany na Twój adres e-mail. Sprawdź swoją skrzynkę. | Details | |
|
A verification code was already sent to your email. Please check your email. Kod weryfikacyjny został już wysłany na Twój adres e-mail. Sprawdź swoją skrzynkę.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Coupon code %1$s was removed and now order total is %2$s | Kod kuponu %1$s został usunięty, a łączna kwota zamówienia wynosi teraz %2$s | Details | |
|
Coupon code %1$s was removed and now order total is %2$s Kod kuponu %1$s został usunięty, a łączna kwota zamówienia wynosi teraz %2$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Starting on first payment | Od pierwszej płatności | Details | |
| Applies on first payment | Dotyczy pierwszej płatności | Details | |
| We could not automatically update an out-of-stock bundle item. Please remove it or choose a different bundle. | Nie udało się automatycznie zaktualizować niedostępnego elementu pakietu. Usuń go lub wybierz inny pakiet. | Details | |
|
We could not automatically update an out-of-stock bundle item. Please remove it or choose a different bundle. Nie udało się automatycznie zaktualizować niedostępnego elementu pakietu. Usuń go lub wybierz inny pakiet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment failed. Please try again. | Płatność nie powiodła się. Spróbuj ponownie. | Details | |
|
Payment failed. Please try again. Płatność nie powiodła się. Spróbuj ponownie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment verification failed. Please contact support. | Weryfikacja płatności nie powiodła się. Skontaktuj się z pomocą techniczną. | Details | |
|
Payment verification failed. Please contact support. Weryfikacja płatności nie powiodła się. Skontaktuj się z pomocą techniczną.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Payment gateway configuration incomplete. Please ensure Razorpay is properly configured for transactions. | Konfiguracja bramki płatności jest niekompletna. Upewnij się, że Razorpay jest poprawnie skonfigurowany do obsługi transakcji. | Details | |
|
Payment gateway configuration incomplete. Please ensure Razorpay is properly configured for transactions. Konfiguracja bramki płatności jest niekompletna. Upewnij się, że Razorpay jest poprawnie skonfigurowany do obsługi transakcji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select %1$s: %2$s for %3$s | Wybierz %1$s: %2$s dla %3$s | Details | |
| Please enter a valid postal code | Wprowadź prawidłowy kod pocztowy | Details | |
|
Please enter a valid postal code Wprowadź prawidłowy kod pocztowy
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| State / County | Województwo / region | Details | |
| Line 2 | Wiersz 2 | Details | |
Export as