GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 504
Prio Original string Translation —
Sending... Se trimite... Details

Sending...

Se trimite...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Resend code in Retrimite codul în Details

Resend code in

Retrimite codul în
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Code sent to Cod trimis la Details

Code sent to

Cod trimis la
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Signing in as Te autentifici ca Details

Signing in as

Te autentifici ca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Login failed. Please try again. Autentificarea a eșuat. Te rugăm să încerci din nou. Details

Login failed. Please try again.

Autentificarea a eșuat. Te rugăm să încerci din nou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
You can resend the code now. Poți retrimite codul acum. Details

You can resend the code now.

Poți retrimite codul acum.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Please sign in with your password to continue. Te rugăm să te autentifici cu parola pentru a continua. Details

Please sign in with your password to continue.

Te rugăm să te autentifici cu parola pentru a continua.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Code sent Cod trimis Details

Code sent

Cod trimis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
A code was already sent to your email. Un cod a fost deja trimis pe emailul tău. Details

A code was already sent to your email.

Un cod a fost deja trimis pe emailul tău.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Sending code... Se trimite codul... Details

Sending code...

Se trimite codul...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:49:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Incorrect code. Please try again. Cod incorect. Te rugăm să încerci din nou. Details

Incorrect code. Please try again.

Cod incorect. Te rugăm să încerci din nou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Please wait a moment and try again. Te rugăm să aștepți puțin și să încerci din nou. Details

Please wait a moment and try again.

Te rugăm să aștepți puțin și să încerci din nou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Code expired. Please send a new code. Codul a expirat. Te rugăm să trimiți un cod nou. Details

Code expired. Please send a new code.

Codul a expirat. Te rugăm să trimiți un cod nou.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Verification is successful. Please continue your purchase. Verificarea a reușit. Te rugăm să continui achiziția. Details

Verification is successful. Please continue your purchase.

Verificarea a reușit. Te rugăm să continui achiziția.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Verifying code... Se verifică codul... Details

Verifying code...

Se verifică codul...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:49:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 504

Export as