GlotPress

Translation of SureCart: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (4,371) • Translated (2,327) • Untranslated (1,859) • Waiting (3) • Fuzzy (182) • Warnings (3)
1 … 93 94 95 96 97 … 292
Prio Original string Translation —
Error You have to log in to add a translation. Details

Error

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Customer Portal You have to log in to add a translation. Details

Customer Portal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Example Product Exemplu de produs Details

Example Product

Exemplu de produs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Next-day delivery You have to log in to add a translation. Details

Next-day delivery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Product Price block title Prețul produsului Details

Product Price

Prețul produsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
This webhook endpoint is being monitored due to repeated errors. You have to log in to add a translation. Details

This webhook endpoint is being monitored due to repeated errors.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Manage what your customers are able to see and do from the customer portal. Administrează ce pot vedea și face clienții tăi din portalul pentru clienți. Details

Manage what your customers are able to see and do from the customer portal.

Administrează ce pot vedea și face clienții tăi din portalul pentru clienți.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Basic You have to log in to add a translation. Details

Basic

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Economy You have to log in to add a translation. Details

Economy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Displays the product price or price range. block description Afișează prețul produsului sau intervalul de prețuri. Details

Displays the product price or price range.

Afișează prețul produsului sau intervalul de prețuri.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block description
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
If this endpoint is important to your integration, please try and fix the issue. We will disable this endpoint on %s if it continues to fail. You have to log in to add a translation. Details

If this endpoint is important to your integration, please try and fix the issue. We will disable this endpoint on %s if it continues to fail.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Subscription Changes Permite modificări ale abonamentului Details

Allow Subscription Changes

Permite modificări ale abonamentului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
every month în fiecare lună Details

every month

în fiecare lună
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
3-5 days You have to log in to add a translation. Details

3-5 days

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Product Price Choices block title Alegerile de preț ale produsului Details

Product Price Choices

Alegerile de preț ale produsului
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block title
Date added (GMT):
2024-02-13 22:26:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 93 94 95 96 97 … 292

Export as