Translations < Romanian < SureCart

Prio	Original string	Translation	—
	View Logs	You have to log in to add a translation.	Details
View Logs You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/connection/components/ResyncWebhooks.js:71 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Customers will be able to switch pricing plans from the customer portal. You can configure what happens when a subscription change happens from the Subscriptions settings page.	Clienții vor putea schimba planurile tarifare de pe portalul clienților. Poți configura ceea ce se întâmplă atunci când are loc o schimbare de abonament din pagina de setări abonamente.	Details
Customers will be able to switch pricing plans from the customer portal. You can configure what happens when a subscription change happens from the Subscriptions settings page. Clienții vor putea schimba planurile tarifare de pe portalul clienților. Poți configura ceea ce se întâmplă atunci când are loc o schimbare de abonament din pagina de setări abonamente. Clienții vor putea schimba planurile tarifare de pe portalul clienților. Poți configura ceea ce se întâmplă atunci când are loc o schimbare de abonament din pagina de setări abonamente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/subscription/SubscriptionSettings.js:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always show cart	Arată întotdeauna coșul	Details
Always show cart Arată întotdeauna coșul Arată întotdeauna coșul You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/CartMenuButton/edit.js:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping Choices	You have to log in to add a translation.	Details
Shipping Choices You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: Blocks/ShippingChoices/edit.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Displays possible choices for product prices. block description	Afișează opțiunile posibile pentru prețurile produselor.	Details
Displays possible choices for product prices. Afișează opțiunile posibile pentru prețurile produselor. Afișează opțiunile posibile pentru prețurile produselor. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Product/PriceChoices/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resync Webhooks	You have to log in to add a translation.	Details
Resync Webhooks You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: settings/connection/components/ResyncWebhooks.js:79 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Allow Subscription Quantity Changes	Permite modificări ale cantității de abonament	Details
Allow Subscription Quantity Changes Permite modificări ale cantității de abonament Permite modificări ale cantității de abonament You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/subscription/SubscriptionSettings.js:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Section Color	Culoarea secțiunii	Details
Section Color Culoarea secțiunii Culoarea secțiunii You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:32 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/CartSubmit/edit.js:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Description	You have to log in to add a translation.	Details
Show Description You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: Blocks/ShippingChoices/edit.js:65 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Product Quantity block title	Cantitatea produsului	Details
Product Quantity Cantitatea produsului Cantitatea produsului You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block title Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Product/Quantity/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Token	Token API	Details
API Token Token API Token API You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/connection/ConnectionSettings.js:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customers will be able to change subscription quantities from the customer portal.	Clienții vor putea modifica cantitățile de abonamente din portalul clienților.	Details
Customers will be able to change subscription quantities from the customer portal. Clienții vor putea modifica cantitățile de abonamente din portalul clienților. Clienții vor putea modifica cantitățile de abonamente din portalul clienților. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: settings/subscription/SubscriptionSettings.js:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Spacing	Spațiere	Details
Spacing Spațiere Spațiere You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/CartSubmit/edit.js:61 components/CartInspectorControls.js:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store Logo	Logo-ul magazinului	Details
Store Logo Logo-ul magazinului Logo-ul magazinului You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/StoreLogo/edit.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Displays quantity selector for a product. block description	Afișează selectorul de cantitate pentru un produs.	Details
Displays quantity selector for a product. Afișează selectorul de cantitate pentru un produs. Afișează selectorul de cantitate pentru un produs. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-02-13 22:26:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Fernando Arbex (fernandoa) References: Blocks/Product/Quantity/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

View Logs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: untranslated

References: settings/connection/components/ResyncWebhooks.js:71

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Customers will be able to switch pricing plans from the customer portal. You can configure what happens when a subscription change happens from the Subscriptions settings page.

Clienții vor putea schimba planurile tarifare de pe portalul clienților. Poți configura ceea ce se întâmplă atunci când are loc o schimbare de abonament din pagina de setări abonamente.

You have to log in to edit this translation.