GlotPress

Translation of SureCart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 375 376 377 378 379 … 504
Prio Original string Translation —
Promotions Werbeaktionen Details

Promotions

Werbeaktionen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Products/Prices Produkte/Preise Details

Products/Prices

Produkte/Preise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Export CSV CSV-Datei exportieren Details

Export CSV

CSV-Datei exportieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent when a subscription payment fails. Wird gesendet, wenn eine Abonnementzahlung fehlschlägt. Details

Sent when a subscription payment fails.

Wird gesendet, wenn eine Abonnementzahlung fehlschlägt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Payment Failure Fehler bei der Abonnementzahlung Details

Subscription Payment Failure

Fehler bei der Abonnementzahlung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent when a subscription renews. Wird gesendet, wenn ein Abonnement verlängert wird. Details

Sent when a subscription renews.

Wird gesendet, wenn ein Abonnement verlängert wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Subscription Payment Abonnementzahlung Details

Subscription Payment

Abonnementzahlung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent when a subscription is canceled. Wird gesendet, wenn ein Abonnement gekündigt wird. Details

Sent when a subscription is canceled.

Wird gesendet, wenn ein Abonnement gekündigt wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent when an order is created. Wird gesendet, wenn eine Bestellung erstellt wird. Details

Sent when an order is created.

Wird gesendet, wenn eine Bestellung erstellt wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
New Order Neue Bestellung Details

New Order

Neue Bestellung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
These are the emails that are sent to you and other team members of this store. Dies sind die E-Mails, die an Sie und andere Teammitglieder dieses Shops gesendet werden. Details

These are the emails that are sent to you and other team members of this store.

Dies sind die E-Mails, die an Sie und andere Teammitglieder dieses Shops gesendet werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Store Emails Shop E-Mails Details

Store Emails

Shop E-Mails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent to customers when a charge is refunded. Wird an Kunden gesendet, wenn eine Gebühr erstattet wird. Details

Sent to customers when a charge is refunded.

Wird an Kunden gesendet, wenn eine Gebühr erstattet wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Sent to customers when a purchase is downloadable or has a license. Wird an Kunden gesendet, wenn ein Kauf herunterladbar ist oder eine Lizenz hat. Details

Sent to customers when a purchase is downloadable or has a license.

Wird an Kunden gesendet, wenn ein Kauf herunterladbar ist oder eine Lizenz hat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Product Access Produktzugang Details

Product Access

Produktzugang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 375 376 377 378 379 … 504

Export as