GlotPress

Translation of SureCart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (7,552) • Translated (7,552) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 383 384 385 386 387 … 504
Prio Original string Translation —
Change some admin UI options. Einige Optionen der Admin-Oberfläche ändern. Details

Change some admin UI options.

Einige Optionen der Admin-Oberfläche ändern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Admin Appearance Admin-Darstellung Details

Admin Appearance

Admin-Darstellung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
This ensures all the password fields have a stronger validation for user password input i.e. at least 6 characters and one special character. Damit gilt für alle Passwortfelder eine strengere Prüfung der Passworteingabe, d. h. mindestens 6 Zeichen und ein Sonderzeichen. Details

This ensures all the password fields have a stronger validation for user password input i.e. at least 6 characters and one special character.

Damit gilt für alle Passwortfelder eine strengere Prüfung der Passworteingabe, d. h. mindestens 6 Zeichen und ein Sonderzeichen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
Strong Password Validation Strenge Passwortprüfung Details

Strong Password Validation

Strenge Passwortprüfung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-10-27 08:58:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akash
References:
Priority:
normal
More links:
This will load stripe.js on every page to help with Fraud monitoring. Dadurch wird stripe.js auf jeder Seite geladen, um bei der Betrugsüberwachung zu helfen. Details

This will load stripe.js on every page to help with Fraud monitoring.

Dadurch wird stripe.js auf jeder Seite geladen, um bei der Betrugsüberwachung zu helfen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Stripe Fraud Monitoring Stripe-Betrugsüberwachung Details

Stripe Fraud Monitoring

Stripe-Betrugsüberwachung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
register a new site and choose v3. Registrieren Sie eine neue Site und wählen Sie v3. Details

register a new site and choose v3.

Registrieren Sie eine neue Site und wählen Sie v3.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
To get your Recaptcha keys Um Ihren Recaptcha-Key zu erhalten Details

To get your Recaptcha keys

Um Ihren Recaptcha-Key zu erhalten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
reCaptcha Secret Key reCaptcha-Secret-Key Details

reCaptcha Secret Key

reCaptcha-Secret-Key
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
You can find this on your google Recaptcha dashboard. Sie finden dies auf Ihrem Google Recaptcha-Dashboard. Details

You can find this on your google Recaptcha dashboard.

Sie finden dies auf Ihrem Google Recaptcha-Dashboard.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
reCaptcha Site Key reCaptcha-Site-Key Details

reCaptcha Site Key

reCaptcha-Site-Key
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Please clear checkout page cache after changing this setting. Bitte löschen Sie den Cache der Bestellseite, nachdem Sie diese Einstellung geändert haben. Details

Please clear checkout page cache after changing this setting.

Bitte löschen Sie den Cache der Bestellseite, nachdem Sie diese Einstellung geändert haben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Important Wichtig Details

Important

Wichtig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Recaptcha spam protection on checkout forms. Aktivieren Sie den Recaptcha-Spamschutz für die Bestellformulare. Details

Enable Recaptcha spam protection on checkout forms.

Aktivieren Sie den Recaptcha-Spamschutz für die Bestellformulare.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Recaptcha v3 Recaptcha v3 Details

Recaptcha v3

Recaptcha v3
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-02-13 22:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fernando Arbex (fernandoa)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 383 384 385 386 387 … 504

Export as