| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This adds a field that is invisible to users, but visible to bots in an attempt to trick them into filling it out. | Dadurch wird ein Feld hinzugefügt, dass für Benutzer unsichtbar, aber für Bots sichtbar ist, um sie zum Ausfüllen zu verleiten. | Details | |
|
This adds a field that is invisible to users, but visible to bots in an attempt to trick them into filling it out. Dadurch wird ein Feld hinzugefügt, dass für Benutzer unsichtbar, aber für Bots sichtbar ist, um sie zum Ausfüllen zu verleiten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Honeypot | Honeypot | Details | |
| Change your checkout spam protection and security settings. | Ändern Sie Ihren Spamschutz und Ihre Sicherheitseinstellungen für den Bestellprozess. | Details | |
|
Change your checkout spam protection and security settings. Ändern Sie Ihren Spamschutz und Ihre Sicherheitseinstellungen für den Bestellprozess.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Spam Protection & Security | Spamschutz & Sicherheit | Details | |
| Enter a website URL | Geben Sie eine Website-URL ein | Details | |
| Website | Webseite | Details | |
| Enter an phone number | Geben Sie eine Telefonnummer ein | Details | |
| Enter an email | Geben Sie eine E-Mail ein | Details | |
| This information helps customers recognize your business and contact you when necessary. It will be visible on invoices and receipts and any emails that need to be CAN-SPAM compliant (i.e. abandoned order emails). | Diese Informationen helfen Kunden, Ihr Unternehmen zu erkennen und Sie bei Bedarf zu kontaktieren. Sie werden auf Rechnungen und Quittungen sowie in allen E-Mails angezeigt, die CAN-SPAM-konform sein müssen (z. B. E-Mails zu abgebrochenen Bestellungen). | Details | |
|
This information helps customers recognize your business and contact you when necessary. It will be visible on invoices and receipts and any emails that need to be CAN-SPAM compliant (i.e. abandoned order emails). Diese Informationen helfen Kunden, Ihr Unternehmen zu erkennen und Sie bei Bedarf zu kontaktieren. Sie werden auf Rechnungen und Quittungen sowie in allen E-Mails angezeigt, die CAN-SPAM-konform sein müssen (z. B. E-Mails zu abgebrochenen Bestellungen).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact Information | Kontakt Informationen | Details | |
| notifications@surecart.com | notifications@surecart.com | Details | |
| Reply To Email | Antwort auf E-Mail | Details | |
| Enter the sender name | Geben Sie den Absendernamen ein | Details | |
| Sender Name | Absender | Details | |
| Use these settings to configure how notifications are sent to your customers. | Verwenden Sie diese Einstellungen, um zu konfigurieren, wie Benachrichtigungen an Ihre Kunden gesendet werden. | Details | |
|
Use these settings to configure how notifications are sent to your customers. Verwenden Sie diese Einstellungen, um zu konfigurieren, wie Benachrichtigungen an Ihre Kunden gesendet werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as