| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A link to your privacy policy page. | Ein Link zu Ihrer Datenschutzrichtlinien. | Details | |
|
A link to your privacy policy page. Ein Link zu Ihrer Datenschutzrichtlinien.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy Policy Page | Datenschutzerklärungsseite | Details | |
| A link to your store terms page. | Ein Link zur Seite mit den Bedingungen Ihres Shops. | Details | |
|
A link to your store terms page. Ein Link zur Seite mit den Bedingungen Ihres Shops.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Terms Page | Seite mit den Bedingungen | Details | |
| The language used for notifications, invoices, receipts, etc. | Die Sprache für Benachrichtigungen, Rechnungen, Quittungen usw. | Details | |
|
The language used for notifications, invoices, receipts, etc. Die Sprache für Benachrichtigungen, Rechnungen, Quittungen usw.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store Language | Shop Sprache | Details | |
| Change this if you want the store to be in a different time zone than your server. | Ändern Sie dies, wenn Sie möchten, dass sich der Shop in einer anderen Zeitzone als Ihr Server befindet. | Details | |
|
Change this if you want the store to be in a different time zone than your server. Ändern Sie dies, wenn Sie möchten, dass sich der Shop in einer anderen Zeitzone als Ihr Server befindet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time Zone | Zeitzone | Details | |
| This should be your live storefront URL. | Dies sollte Ihre Live-Storefront-URL sein. | Details | |
|
This should be your live storefront URL. Dies sollte Ihre Live-Storefront-URL sein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://example.com | https://example.com | Details | |
| This is displayed in the UI and in notifications. | Dies wird in der Benutzeroberfläche und in Benachrichtigungen angezeigt. | Details | |
|
This is displayed in the UI and in notifications. Dies wird in der Benutzeroberfläche und in Benachrichtigungen angezeigt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store Name | Geschäftsname | Details | |
| The name of your store will be visible to customers, so you should use a name that is recognizable and identifies your store to your customers. | Der Name Ihres Geschäfts ist für Kunden sichtbar, daher sollten Sie einen Namen verwenden, der erkennbar ist und Ihr Geschäft für Ihre Kunden identifiziert. | Details | |
|
The name of your store will be visible to customers, so you should use a name that is recognizable and identifies your store to your customers. Der Name Ihres Geschäfts ist für Kunden sichtbar, daher sollten Sie einen Namen verwenden, der erkennbar ist und Ihr Geschäft für Ihre Kunden identifiziert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Store Details | Geschäftsdetails | Details | |
| 1 week | 1 Woche | Details | |
Export as