| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Finish setting up your store | Schließen Sie die Einrichtung Ihres Shops ab | Details | |
|
Finish setting up your store Schließen Sie die Einrichtung Ihres Shops ab
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep building your store | Bauen Sie Ihren Shop weiter aus | Details | |
|
Keep building your store Bauen Sie Ihren Shop weiter aus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Test mode is off. Your store is live. | Der Testmodus ist aus. Ihr Shop ist live. | Details | |
|
Test mode is off. Your store is live. Der Testmodus ist aus. Ihr Shop ist live.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo products are still being added. Check back in a minute. | Die Demoprodukte werden noch hinzugefügt. Schauen Sie in einer Minute wieder vorbei. | Details | |
|
Demo products are still being added. Check back in a minute. Die Demoprodukte werden noch hinzugefügt. Schauen Sie in einer Minute wieder vorbei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce import started in the background. | WooCommerce-Import im Hintergrund gestartet. | Details | |
|
WooCommerce import started in the background. WooCommerce-Import im Hintergrund gestartet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WooCommerce products imported. | WooCommerce-Produkte importiert. | Details | |
|
WooCommerce products imported. WooCommerce-Produkte importiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your WooCommerce products are still importing. | Ihre WooCommerce-Produkte werden noch importiert. | Details | |
|
Your WooCommerce products are still importing. Ihre WooCommerce-Produkte werden noch importiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong. Try again. | Etwas ist schiefgelaufen. Versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
Something went wrong. Try again. Etwas ist schiefgelaufen. Versuchen Sie es erneut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s: done. | %s: erledigt. | Details | |
| We couldn’t open the page to connect your store. Try again in a minute, or contact support. | Die Seite zum Verbinden Ihres Shops konnte nicht geöffnet werden. Versuchen Sie es in einer Minute erneut oder wenden Sie sich an den Support. | Details | |
|
We couldn’t open the page to connect your store. Try again in a minute, or contact support. Die Seite zum Verbinden Ihres Shops konnte nicht geöffnet werden. Versuchen Sie es in einer Minute erneut oder wenden Sie sich an den Support.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View results | Ergebnisse ansehen | Details | |
| You can take orders without these, but most stores selling %s set them up. | Sie können auch ohne diese Bestellungen annehmen, aber die meisten Shops, die %s verkaufen, richten sie ein. | Details | |
|
You can take orders without these, but most stores selling %s set them up. Sie können auch ohne diese Bestellungen annehmen, aber die meisten Shops, die %s verkaufen, richten sie ein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can take orders without these, but most stores like yours set them up. | Sie können auch ohne diese Bestellungen annehmen, aber die meisten Shops wie Ihrer richten sie ein. | Details | |
|
You can take orders without these, but most stores like yours set them up. Sie können auch ohne diese Bestellungen annehmen, aber die meisten Shops wie Ihrer richten sie ein.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| software | Software | Details | |
| memberships | Mitgliedschaften | Details | |
Export as