| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Are you sure you want to change the status of this invoice to draft? | Czy na pewno chcesz zmienić status tej faktury na szkic? | Details | |
|
Are you sure you want to change the status of this invoice to draft? Czy na pewno chcesz zmienić status tej faktury na szkic?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice marked as draft, you can now edit it. | Oznaczono fakturę jako szkic. Możesz ją teraz edytować. | Details | |
|
Invoice marked as draft, you can now edit it. Oznaczono fakturę jako szkic. Możesz ją teraz edytować.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to delete this invoice? | Czy na pewno chcesz usunąć tę fakturę? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this invoice? Czy na pewno chcesz usunąć tę fakturę?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice deleted. | Usunięto fakturę. | Details | |
| This will remove the shipping and billing addresses from the invoice. | Spowoduje to usunięcie adresu wysyłki i adresu rozliczeniowego z faktury. | Details | |
|
This will remove the shipping and billing addresses from the invoice. Spowoduje to usunięcie adresu wysyłki i adresu rozliczeniowego z faktury.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will set the shipping and billing addresses to the customer's default. | Spowoduje to ustawienie domyślnych adresów klienta jako adresu wysyłki i adresu rozliczeniowego. | Details | |
|
This will set the shipping and billing addresses to the customer's default. Spowoduje to ustawienie domyślnych adresów klienta jako adresu wysyłki i adresu rozliczeniowego.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fill Customer Address | Uzupełnij adres klienta | Details | |
| No billing address has been set. | Nie ustawiono adresu rozliczeniowego. | Details | |
|
No billing address has been set. Nie ustawiono adresu rozliczeniowego.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bill to | Nabywca | Details | |
| No shipping address has been set. | Nie ustawiono adresu wysyłki. | Details | |
|
No shipping address has been set. Nie ustawiono adresu wysyłki.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ship to | Wyślij do | Details | |
| Additional Options | Dodatkowe opcje | Details | |
| The footer appears at the bottom of your invoices and receipts. | Stopka pojawia się na dole Twoich faktur i potwierdzeń płatności. | Details | |
|
The footer appears at the bottom of your invoices and receipts. Stopka pojawia się na dole Twoich faktur i potwierdzeń płatności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This appears in the memo area of your payment page, invoices and receipts. | Ta treść pojawia się w polu notatki na Twojej stronie płatności, fakturach i potwierdzeniach płatności. | Details | |
|
This appears in the memo area of your payment page, invoices and receipts. Ta treść pojawia się w polu notatki na Twojej stronie płatności, fakturach i potwierdzeniach płatności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will lock the invoice and prepare it for payment. | Spowoduje to zablokowanie faktury i przygotowanie jej do płatności. | Details | |
|
This will lock the invoice and prepare it for payment. Spowoduje to zablokowanie faktury i przygotowanie jej do płatności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as